Nghĩa của từ "the heart wants what it wants" trong tiếng Việt
"the heart wants what it wants" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
the heart wants what it wants
US /ðə hɑːrt wɑːnts wʌt ɪt wɑːnts/
UK /ðə hɑːt wɒnts wɒt ɪt wɒnts/
Thành ngữ
con tim có lý lẽ riêng, thích là làm
used to say that people cannot help who they fall in love with or what they desire, even if it is not sensible or logical
Ví dụ:
•
I know he's not right for me, but the heart wants what it wants.
Tôi biết anh ấy không hợp với mình, nhưng con tim có lý lẽ riêng của nó.
•
Why did she buy that expensive car? Well, the heart wants what it wants.
Tại sao cô ấy lại mua chiếc xe đắt tiền đó? Chà, thích thì nhích thôi (con tim muốn gì thì làm nấy).